Stephen attire l'attention sur une transaction foncière entre des initiés potentiels à Orléans
Stephen décrit la possibilité d'un accord foncier entre privilégiés, similaire au scandale
de la ceinture de verdure, qui s'est produit à Orléans avec le gouvernement provincial
ajoutant des terres à la limite urbaine d'Ottawa APRÈS que la ville ait rejeté l'ajout de
terres agricoles de haute qualité. (en anglais)